Angry Birds Wiki
Registrarse
Angry Birds Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
mSin resumen de edición
(No se muestran 70 ediciones intermedias de 18 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Infobox película
{{Plantilla:Nuevo Contenido}}
 
  +
|título=Angry Birds: La película
{{Arreglar}}
 
  +
|imagen=Angry Birds película cartel.jpg
 
  +
|eslogan=
[[Archivo:TABM-Poster.jpg|thumb]]
 
  +
|director=Fergal Reilly y Clay Kaytis
'''The Angry Birds Movie''' ('''Angry Birds: La Película''' en hispanoamérica y españa) será una nueva película y saldrá hasta 2016. Recientemente se a confirmado el elenco y la primera imagen oficial de la película.
 
  +
|guionista=Jon Vitti
  +
|reparto=Jason Sudeikis, Josh Gad, Danny McBride, Maya Rudolph, Kate McKinnon, Tony Hale, Keegan-Michael Key, Bill Hader, Peter Dinklage
  +
|productor=John Cohen, Catherine Winder
  +
|ex-prod=
  +
|fotografía=
  +
|montaje=Kent Beyda
  +
|compositor=Heitor Pereira
  +
|país=Estados Unidos, Finlandia
  +
|idioma=Inglés
  +
|estreno=11 de mayo de 2016
  +
|género=
  +
|duración=1:35:00
  +
|ubicación=
  +
|clasificación=
  +
|productora=Rovio Entertainment, Sony Pictures Imageworks
  +
|distribución=Columbia Pictures
  +
|presupuesto=80 mill. de dólares
  +
|recaudación=
  +
|precedida_por=
  +
|sucedida_por=
  +
|basada en=''[[Angry Birds]]''
  +
|imdb=
  +
|filmaffinity=
  +
}}'''''Angry Birds: La película''''' ('''''The Angry Birds Movie''''' en versión original) es una película finlandesa-estadounidense de 2016 de tipo animado en ordenador 3D basada en la [[Angry Birds|saga de videojuegos del mismo nombre]]. Está dirigida por Clay Kaytis y Fergal Reilly y escrita por Jon Vitti. El reparto está protagonizado por Jason Sudeikis, Josh Gad, Danny McBride, Maya Rudolph, Bill Hader y Peter Dinklage. La película fue producida por [[Rovio Entertainment]] y [[Sony Pictures]], y distribuida por [[Columbia Pictures]].
   
 
==Trama==
 
==Trama==
  +
Red, un pájaro rojo y abnegado con problemas de ira, es alguien que no encaja en el paraíso de los pájaros. Lo cual es llevado a clases de control de ira conociendo a Chuck, un pájaro amarillo hiperactivo y Bomb, un pájaro negro con problemas de explosión (que es su poder). Pero la llegada de los misteriosos cerdos verdes a la isla va a generar problemas. Cuando Leonard y su banda de cerdos han planeado una meticulosa estrategia para conseguir los huevos de los pájaros, y ahora los tres serán los que descubran lo que la banda de cerdos estaba planeando. Juntos decidirán contraatacar con la ayuda de los demás pájaros en un arriesgado plan en el que tendrán que luchar y dar lo mejor de sus increíbles capacidades para salir victoriosos.
'''TBA'''
 
   
==Trailer==
+
== Argumento ==
  +
[[Red]] va hacia la fiesta de [[Timothy]] pero al llegar [[Edward]] le dice a Red que llego tarde, luego Edward le recoge el moño enfadando a Red tirándole el pastel pero tropieza con una ardilla,por suerte Edward y [[Eva]] sostienen a Red pero Timothy se distrae por el pastel suelte a Eva haciendo que Red rompa el huevo. Luego se ve como la ira de Red se va desarrollando, entonces Edward y Eva lo mandan a juicio, donde el [[Juez Peckinpah]] lo manda a las clases de ira, al llegar ve un muñeco con un letrero llamado Billy, que produce un sonido que molesta a Red, por lo que lo destruye. Al entrar, conoce a Matilda, una gallina que es la maestra, y que solía ser anteriormente un ave enfadada, y a sus compañeros: [[Chuck]], un canario que fue mandado a esas clases por una multa de exceso de velocidad y por derramarle helado al oficial de policía, a [[Terence]] (Matilda no menciona porque fue mandado ahí), y [[Bomb]]; quien fue enviado a clases de control de ira por explotar en una fiesta sorpresa que le hicieron.
El 23 de septiembre del 2015, La página oficial estrenó el trailer de la dicha película.
 
   
  +
Al día siguiente, durante la clase de poesía, durante el poema de Chuck, este les revela que [[Billy]] fue destruido por Red, pero la clase se interrumpe cuando Stella, una cacatúa galah, les avisa sobre un [[Porkchop Express|barco]] que está llegando a la costa, y atraca en la playa, destruyendo la casa de Red accidentalmente. Del barco bajan dos cerdos: llamados Leonard y su asistente Ross, que son aparentemente los únicos tripulantes a bordo, alegando ser "exploradores", con la idea de estrechar lazos de amistad, y son aceptados por la comunidad de pájaros, excepto Red, quien es el único que no está de acuerdo con los cerdos y sospecha de ellos.
'''Nota: Éste es el doblaje del trailer.'''
 
   
  +
En la noche, durante una fiesta de bienvenida para los cerdos, ellos muestran cómo son ellos y varias de sus pertenencias, entre las que está una [[Resortera|resortera gigante]], entonces para mostrar su uso a las aves, Leonard utiliza a Red como voluntario para lanzarlo, y aterriza en la playa, donde ve el barco de Leonard, y junto con Chuck y Bomb deciden explorarlo, y descubre que en su interior hay más cerdos. Red interrumpe la presentación, y lleva a los otros cerdos para revelar que Leonard mentía sobre que él y Ross eran los únicos tripulantes. Entonces, Leonard dice a los pájaros que esos cerdos son sus "primos", y que vinieron porque les querían hacer un "Show de Vaqueros", por lo que Red, aún más molesto por ser ignorado por las aves, se va a su casa destruida.
[[Archivo:The Angry Birds Movie - Official Teaser Trailer (HD)-1|thumb|right|200 px|Trailer en inglés]]
 
[[Archivo:Angry Birds Trailer Oficial-0|thumb|right|200 px|Trailer con doblaje promocional mexicano.]]
 
   
  +
Al día siguiente, más cerdos llegan a Isla Pájaro, al terminar la clase de Matilda, Stella les da un tour del pueblo aviar a los cerdos, donde Leonard al ver los huevos, se ilusiona con estos, pero Red le advierte que se mantenga alejado de los huevos, pero Peckinpah le advierte que deje en paz a los cerdos. Red aún más molesto, pero decide descubrir los planes de los cerdos, por lo que con la ayuda de Chuck y Bomb para encontrar a [[Mighty Eagle]], el que dicen que es el "Protector de la Isla", y la única ave voladora de esta, pero al llegar a lo alto de la montaña donde vive ésta, Red se decepciona de Mighy Eagle al ver que este ahora tiene un estilo de vida sedentario y rechaza a ayudarlos, pero enseguida Red, gracias al telescopio de Águila Poderosa, se da cuenta de que los cerdos están poniendo dinamita en la aldea y planean explotarla, mientras os pájaros van una fiesta organizada por los cerdos para distraerlos mientras los cerdos robaran los huevos y escaparan.
  +
  +
Esa noche los cerdos se roban los huevos, por lo que Red le dice a Chuck que les advierta a los pájaros que están en la fiesta, mientras Red y Bomb tratan de sacar los huevos del barco, pero los cerdos evitan que ocurra y explotan toda la aldea con la TNT que habían colocado, y huyen en sus barcos con los huevos. Entonces, Peckinpah y los demás pájaros se disculpan con Red por no escucharlo, quien los anima y hace un plan para recuperar los huevos.
  +
  +
Los pájaros construyen una balsa con materiales restantes (y con la resortera como el mástil), para llegar a Isla Cerdito, y al llegar ahí, ven una ciudad con un castillo en medio, donde descubren, por lo tanto, que Leonard en realidad es el Rey. Entonces clavan la resortera en el suelo apuntando a la ciudad, y, deciden lanzarse con la resortera para atacar a los cerdos y llegar al castillo. Se lanzan en este orden:
  +
  +
1-[[Matilda]] es lanzada, soltando su huevo bomba a los cerdos, además derribando una casa con el impulso.
  +
  +
2-[[Hal]] es lanzado, golpeando a un cerdo pero su efecto boomerang lo hace chocar con un árbol.
  +
  +
3-[[Ciro]] es lanzado, golpeando un puente, haciendo que 2 casas choquen.
  +
  +
4-El [[Mimo]] el lanzado, derribando 3 casas y poniendo en alerta a Leonard, quien ordena a los cerdos que capturen a las aves que vean, ya que se comerán los huevos de una vez en el almuerzo (y no de cena cada noche, como lo tenían planeado al principio).
  +
  +
5-Lanzan a otro pájaro desconocido, derribando 2 casas en diferentes partes.
  +
  +
6-[[Bubbles]] es lanzado derribando un pilar de casas al inflarse.
  +
  +
7-[[Stella]] es lanzada derribando 4 casas gracias a su poder de rebote.
  +
  +
8- El [[Juez Peckinpah]] es lanzado derribando una casa y causando un pequeño incendio.
  +
  +
9-Lanzan al médico, pero no se muestra cuantas casas derribó.(Tal vez este fue lanzado para atender al [[Juez Peckinpah]], que salio herido del incendio que ocasiono)
  +
  +
10-[[Red]] decide lanzarse chocando con una roca y es el primero en llegar al [[Castillo del Rey Cerdo]].
  +
  +
11-[[Chuck]] es lanzado y con su super velocidad llega al castillo, atravesando varias habitaciones.
  +
  +
12-[[Bomb]] es lanzado y también llega, atraviesa los muros, y uno escombro golpea al Rey Cerdo, por lo que este llama a la [[Cerdos Pilotos|Fuerza Áerea Porcina]] para acabar con los pájaros.
  +
  +
13-[[Terence]] se lanza para derribar la rampa de los aviones, pero accidentalmente rompe la resortera.
  +
  +
En el castillo, Red, Chuck y Bomb, descubren una bóveda cerrada con un letrero en la puerta que dice "''No hay huevos aquí"'', entonces Chuck usa su velocidad para ocasionar una distracción en los guardias de la bóveda, quienes persiguen a otro guardia pensando que fue él. Al entrar a la bóveda, descubren que la red con los huevos está siendo llevada por una tirolina hacia el comedor del castillo, por lo que Red se sostiene de los huevos, entonces el Rey al verlo decide cocinarlo con los huevos al no tener otra opción, pero Red salta y golpea a Bigotes que tiene el control de la tirolina, pero cae por la ventana, entonces con el control sube los huevos evitando que caigan en el caldero. Chuck y Bomb logran entrar al comedor. Red llama a Mighty Eagle, quien entra destruyendo el techo llega y toma huevos y salen por una ventana, pero los cerdos logran agarrar a Red, entonces un huevo color azul se sale de la red y Red entra de nuevo al castillo para recuperando. Red logra tomarlo, pero el caldero cae derramando líquido caliente en el interior. Mientras tanto afuera del castillo, Bomb consigue explotar "intencionalmente", destruyendo la rampa de los aviones, y Terence consigue rescatar a las aves que están en la ciudad en un vehículo blindado que le robó a los cerdos, y escapan de la ciudad.
  +
  +
Mientras tanto, Red y Leonard caen con el candelabro al profundo sótano del Castillo, que es un almacén de TNT. Leonard toma el huevo y comienza a cocinarlo con una vela del candelabro, pero Red, al ver que el caldero está a punto de caer, logra distraer al Rey y quitarle el huevo, justo en ese momento el caldero cae sobre Red, protegiéndolo y al Rey se la cae la vela, que enciende la dinamita y causa una inmensa explosión en todo el lugar, incluyendo la ciudad, pero Águila Poderosa, Chuck y Bomb logran llegar con los huevos justo a tiempo. Entonces los pájaros comienzan a buscar a Red entre los escombros, y al no encontrarlo comienzan a lamentarse al creer que murió, pero Red sale de entre los escombros y [[Vincent]] avisa a todos diciendo: "''papi''", luego Red muestra el huevo roto, por lo que creen que no sobrevivió pero ven que nacieron tres pajaritos azules[[Jay, Jake y Jim|.]] Mighy Eagle explica a Red,Chuck y Bomb que hizo que perdieran su fe en él a propósito para que la tuvieran en ellos mismos.
  +
  +
De vuelta en [[Bird Island]], los pájaros reconstruyen la aldea, hacen una nueva estatua en conmemoración por el rescate de los huevos, y como agradecimiento le hacen una nueva casa a Red en el centro de la aldea, y los [[Polluelos]] (junto con Terence) le hacen una canción a Red. Red, ahora feliz y agradecido por ser parte de la aldea, invita a Chuck y a Bomb a su casa.
  +
  +
En los créditos se muestra a varios pájaros bailando. Mientras, en la destruida Ciudad Cerdito, los cerdos también bailan, Leonard mientras idea un nuevo plan para tomar sus huevos, pero se anima a bailar también. De regreso a Bird Island se muestra a Red, Chuck y Bomb bailando también, y descubren que sus cejas hacen movimientos de baile increíbles.
  +
  +
A mitad de los créditos, se muestra que los polluelos azules se lanzan con la resortera sobre el océano triplicándose, revelando que son los Blues, Jay, Jake y Jim.
  +
  +
==Reparto==
 
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="63.9%"
 
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="63.9%"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
!width="50"|Foto
+
! width="50" |Foto
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Actor original
!Actor de doblaje mexicano
+
!Actor de doblaje Español Latino
  +
!Actor de doblaje Castellano
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:ABMovieRed.png|65px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:ABMovieRed.jpg|65px]]
  +
| rowspan="2"|[[Red]]
|Red
 
 
|Jason Sudeikis
 
|Jason Sudeikis
  +
|Adrián Uribe (El Vitor)
|Sergio Gutiérrez Coto
 
  +
|Santiago Segura
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:ABMovieChuck.png|65px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Red_joven.jpg|65px]]
  +
|Aidan McGraw (niño)
|Chuck
 
  +
|Yasir Ocampo
 
|
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:ABMovieChuck.jpg|65px]]
 
|[[Chuck]]
 
|Josh Gad
 
|Josh Gad
  +
|Faisy Omar
|Luis Leonardo Suárez
 
  +
|José Mota
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:3043466-inline-i-1-angry-birds-characters.png|65px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Angry_Birds_The_Movie_Bomb_(transparent).jpg|65px]]
|Bomb
+
|[[Bomb]]
 
|Danny McBride
 
|Danny McBride
  +
|Rubén Cerda
|Mario Arvizu
 
  +
|Carlos Kaniowski
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:ABMovieMatilda.png|65px]]
|
 
|Matilda
+
|[[Matilda]]
 
|Maya Rudolph
 
|Maya Rudolph
  +
|Luz María Zetina
|¿?
 
  +
|Cristina Castaño
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:ABMovie_Stella.png|65px]]
|
 
  +
|[[Stella]]
|Leonard
 
  +
|Kate McKinnon
  +
|Cristina Hernández
  +
|Belén Rodríguez
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Angry_Birds_La_Pelicula_-_Leonard.png|65px]]
  +
|[[Rey Cerdo|Leonard]]
 
|Bill Hader
 
|Bill Hader
 
|Dafnis Fernández
 
|Dafnis Fernández
  +
|Álex de la Iglesia
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Angry_Birds_La_Pelicula_-_Ross.png|65px]]
  +
|[[Cerdo con pecas|Ross]]
  +
|Tony Hale
  +
|Moisés Iván Mora
 
|
 
|
  +
|-
|Narrador
 
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Angry_Birds_La_Pelicula_-_Judge_Peckinpah.png|65px]]
|N/D
 
  +
|[[Juez Peckinpah]]
|Mario Filio
 
  +
|Keegan-Michael Key
  +
|Gerardo Reyero
  +
|Roberto Encinas
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:MightyEagleMovie.png|65px]]
  +
|[[Mighty Eagle]]
  +
|Peter Dinklage
  +
|Bazooka Joe
  +
|Luis Bajo
  +
|-
  +
|[[File:HalFilm.png|centre|thumb|85x85px]]
  +
|[[Hal]]
  +
|Anthony Padilla
  +
|Alan Bravo
  +
|Eduardo Bosch
  +
|-
  +
|[[File:ABMovie Bubbles.png|centre|thumb|106x106px]]
  +
|[[Bubbles]]
  +
|Ian Hecox
  +
|Rodrigo Sánchez
  +
|Txema Moscoso
 
|}
 
|}
   
  +
==Curiosidades==
===Voces adicionales===
 
  +
*Debido a su éxito, se prepara una [[Secuela de Angry Birds sin título|secuela]] para 2019.
*Miguel Ángel Ruiz
 
  +
*También se hizo una [[Piggy Tales: Third Act|serie]] basada en los cerdos de dicha película, y una serie llamada [[Angry Birds Blues]], protagonizada por [[Los Blues]] y otros polluelos con el diseño de la película.
*Yamil Atala
 
  +
*Ahí se marca la primera aparición de [[Leonard]], [[Ciro]], Eva, Edward, Pájaro [[Mimo]],Timothy, Shirley y el [[Juez Peckinpah]].
  +
*En la escena cuando Bomb explota en la rampa de los Cerdos Aviadores hace referencia al Shockwave de Short Fuse (Angry Birds Original)
  +
*La canción de Mighty Red hace referencia a Red's Mighty Feathers (Angry Birds Classic)
  +
*Hicieron un Tráiler/Parodia de Marvel Captain América Civil War/Angry Birds: La Película donde Red lo disfrazaron de Captain América y a Leonard como Iron Man.
  +
*No se sabe como el huevo donde estaba Red terminó en ''Objetos Perdidos'' o que les pasó a sus Padres pero en art of The Angry Birds Movie se ve que Red tiene una foto de sus padres y el en su cuarto y en el comercial de amo theathers se ve a Red de polluelo con sus padres.
  +
*A pesar de que en la película los personajes tienen brazos y piernas forma el mismo universo de Angry Birds.
  +
*Para promocionar la película, en la versión original las voces de Hal y Bubbles son interpretadas los YouTubers Ian Hecox y Anthony Padilla, mas conocidos por su canal [http://es.youtube.wikia.com/wiki/Smosh Smosh].
  +
*Posiblemente, la película haya transcurrido antes de los juegos, ya que aquí es donde las aves conocen a los cerdos, descubren la [[Resortera]] y el primer intento de los cerdos por robar los huevos.
   
==Galería==
+
==Galería de imágenes==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
Angry Birds CK.png
 
Angry Birds CK.png
Línea 72: Línea 188:
 
Angry_Birds_Pelicula_Poster_Dic2015.jpg
 
Angry_Birds_Pelicula_Poster_Dic2015.jpg
 
</gallery>
 
</gallery>
  +
  +
==Vídeos==
  +
===Castellano===
  +
<gallery position="center" hideaddbutton="true">
  +
ANGRY BIRDS LA PELÍCULA. Teaser tráiler en español HD. En cines 13 de mayo
  +
ANGRY BIRDS LA PELÍCULA. Villancico. En cines 13 de mayo
  +
ANGRY BIRDS LA PELÍCULA - Feliz Año Nuevo - En cines 13 de mayo
  +
ANGRY BIRDS LA PELÍCULA. Tráiler Oficial HD en español. En cines 13 de mayo
  +
ANGRY BIRDS LA PELÍCULA. Motion póster. En cines 13 de mayo
  +
CONOCE A RED - Angry Birds La Peli
  +
CONOCE A CHUCK - Angry Birds La Peli
  +
CONOCE A BOMB - Angry Birds La Peli
  +
ANGRY BIRDS LA PELíCULA. Llegan los pájaros más divertidos. En cines 13 de mayo
  +
ANGRY BIRDS LA PELÍCULA.Divertidas aventuras. En cines 13 de mayo
  +
ANGRY BIRDS LA PELÍCULA. Tráiler Final HD en español. En cines 13 de mayo
  +
ANGRY BIRDS LA PELÍCULA. José Mota presenta a Chuck. En cines 13 de mayo
  +
</gallery>
  +
  +
===Español latino===
  +
<gallery position="center" hideaddbutton="true">
  +
Angry Birds Tráiler Oficial
  +
Felices fiestas - Angry Birds La Película
  +
Red - Embajador Honorario de las Naciones Unidas
  +
Angry Birds - Tv Spot
  +
</gallery>
  +
[[en:The Angry Birds Movie]]
  +
[[fi:Angry Birds -elokuva]]
  +
[[pl:Angry Birds (Film)]]
  +
[[pt-br:The Angry Birds Movie]]
  +
[[ru:Angry Birds в кино]]
  +
[[uk:Angry Birds Movie]]
  +
[[vi:Phim Angry Birds]]
 
[[Categoría:Angry Birds]]
 
[[Categoría:Angry Birds]]
  +
[[Categoría:Saga Angry Birds]]
 
[[Categoría:Mundo Real]]
 
[[Categoría:Mundo Real]]
  +
[[Categoría:Angry Birds Movie]]
  +
[[Categoría:Merchandising]]
  +
[[Categoría:Películas]]

Revisión del 21:03 5 jul 2020

Angry Birds: La película (The Angry Birds Movie en versión original) es una película finlandesa-estadounidense de 2016 de tipo animado en ordenador 3D basada en la saga de videojuegos del mismo nombre. Está dirigida por Clay Kaytis y Fergal Reilly y escrita por Jon Vitti. El reparto está protagonizado por Jason Sudeikis, Josh Gad, Danny McBride, Maya Rudolph, Bill Hader y Peter Dinklage. La película fue producida por Rovio Entertainment y Sony Pictures, y distribuida por Columbia Pictures.

Trama

Red, un pájaro rojo y abnegado con problemas de ira, es alguien que no encaja en el paraíso de los pájaros. Lo cual es llevado a clases de control de ira conociendo a Chuck, un pájaro amarillo hiperactivo y Bomb, un pájaro negro con problemas de explosión (que es su poder). Pero la llegada de los misteriosos cerdos verdes a la isla va a generar problemas. Cuando Leonard y su banda de cerdos han planeado una meticulosa estrategia para conseguir los huevos de los pájaros, y ahora los tres serán los que descubran lo que la banda de cerdos estaba planeando. Juntos decidirán contraatacar con la ayuda de los demás pájaros en un arriesgado plan en el que tendrán que luchar y dar lo mejor de sus increíbles capacidades para salir victoriosos.

Argumento

Red va hacia la fiesta de Timothy pero al llegar Edward le dice a Red que llego tarde, luego Edward le recoge el moño enfadando a Red tirándole el pastel pero tropieza con una ardilla,por suerte Edward y Eva sostienen a Red pero Timothy se distrae por el pastel suelte a Eva haciendo que Red rompa el huevo. Luego se ve como la ira de Red se va desarrollando, entonces Edward y Eva lo mandan a juicio, donde el Juez Peckinpah lo manda a las clases de ira, al llegar ve un muñeco con un letrero llamado Billy, que produce un sonido que molesta a Red, por lo que lo destruye. Al entrar, conoce a Matilda, una gallina que es la maestra, y que solía ser anteriormente un ave enfadada, y a sus compañeros: Chuck, un canario que fue mandado a esas clases por una multa de exceso de velocidad y por derramarle helado al oficial de policía, a Terence (Matilda no menciona porque fue mandado ahí), y Bomb; quien fue enviado a clases de control de ira por explotar en una fiesta sorpresa que le hicieron.

Al día siguiente, durante la clase de poesía, durante el poema de Chuck, este les revela que Billy fue destruido por Red, pero la clase se interrumpe cuando Stella, una cacatúa galah, les avisa sobre un barco que está llegando a la costa, y atraca en la playa, destruyendo la casa de Red accidentalmente. Del barco bajan dos cerdos: llamados Leonard y su asistente Ross, que son aparentemente los únicos tripulantes a bordo, alegando ser "exploradores", con la idea de estrechar lazos de amistad, y son aceptados por la comunidad de pájaros, excepto Red, quien es el único que no está de acuerdo con los cerdos y sospecha de ellos.

En la noche, durante una fiesta de bienvenida para los cerdos, ellos muestran cómo son ellos y varias de sus pertenencias, entre las que está una resortera gigante, entonces para mostrar su uso a las aves, Leonard utiliza a Red como voluntario para lanzarlo, y aterriza en la playa, donde ve el barco de Leonard, y junto con Chuck y Bomb deciden explorarlo, y descubre que en su interior hay más cerdos. Red interrumpe la presentación, y lleva a los otros cerdos para revelar que Leonard mentía sobre que él y Ross eran los únicos tripulantes. Entonces, Leonard dice a los pájaros que esos cerdos son sus "primos", y que vinieron porque les querían hacer un "Show de Vaqueros", por lo que Red, aún más molesto por ser ignorado por las aves, se va a su casa destruida.

Al día siguiente, más cerdos llegan a Isla Pájaro, al terminar la clase de Matilda, Stella les da un tour del pueblo aviar a los cerdos, donde Leonard al ver los huevos, se ilusiona con estos, pero Red le advierte que se mantenga alejado de los huevos, pero Peckinpah le advierte que deje en paz a los cerdos. Red aún más molesto, pero decide descubrir los planes de los cerdos, por lo que con la ayuda de Chuck y Bomb para encontrar a Mighty Eagle, el que dicen que es el "Protector de la Isla", y la única ave voladora de esta, pero al llegar a lo alto de la montaña donde vive ésta, Red se decepciona de Mighy Eagle al ver que este ahora tiene un estilo de vida sedentario y rechaza a ayudarlos, pero enseguida Red, gracias al telescopio de Águila Poderosa, se da cuenta de que los cerdos están poniendo dinamita en la aldea y planean explotarla, mientras os pájaros van una fiesta organizada por los cerdos para distraerlos mientras los cerdos robaran los huevos y escaparan.

Esa noche los cerdos se roban los huevos, por lo que Red le dice a Chuck que les advierta a los pájaros que están en la fiesta, mientras Red y Bomb tratan de sacar los huevos del barco, pero los cerdos evitan que ocurra y explotan toda la aldea con la TNT que habían colocado, y huyen en sus barcos con los huevos. Entonces, Peckinpah y los demás pájaros se disculpan con Red por no escucharlo, quien los anima y hace un plan para recuperar los huevos.

Los pájaros construyen una balsa con materiales restantes (y con la resortera como el mástil), para llegar a Isla Cerdito, y al llegar ahí, ven una ciudad con un castillo en medio, donde descubren, por lo tanto, que Leonard en realidad es el Rey. Entonces clavan la resortera en el suelo apuntando a la ciudad, y, deciden lanzarse con la resortera para atacar a los cerdos y llegar al castillo. Se lanzan en este orden:

1-Matilda es lanzada, soltando su huevo bomba a los cerdos, además derribando una casa con el impulso.

2-Hal es lanzado, golpeando a un cerdo pero su efecto boomerang lo hace chocar con un árbol.

3-Ciro es lanzado, golpeando un puente, haciendo que 2 casas choquen.

4-El Mimo el lanzado, derribando 3 casas y poniendo en alerta a Leonard, quien ordena a los cerdos que capturen a las aves que vean, ya que se comerán los huevos de una vez en el almuerzo (y no de cena cada noche, como lo tenían planeado al principio).

5-Lanzan a otro pájaro desconocido, derribando 2 casas en diferentes partes.

6-Bubbles es lanzado derribando un pilar de casas al inflarse.

7-Stella es lanzada derribando 4 casas gracias a su poder de rebote.

8- El Juez Peckinpah es lanzado derribando una casa y causando un pequeño incendio.

9-Lanzan al médico, pero no se muestra cuantas casas derribó.(Tal vez este fue lanzado para atender al Juez Peckinpah, que salio herido del incendio que ocasiono)

10-Red decide lanzarse chocando con una roca y es el primero en llegar al Castillo del Rey Cerdo.

11-Chuck es lanzado y con su super velocidad llega al castillo, atravesando varias habitaciones.

12-Bomb es lanzado y también llega, atraviesa los muros, y uno escombro golpea al Rey Cerdo, por lo que este llama a la Fuerza Áerea Porcina para acabar con los pájaros.

13-Terence se lanza para derribar la rampa de los aviones, pero accidentalmente rompe la resortera.

En el castillo, Red, Chuck y Bomb, descubren una bóveda cerrada con un letrero en la puerta que dice "No hay huevos aquí", entonces Chuck usa su velocidad para ocasionar una distracción en los guardias de la bóveda, quienes persiguen a otro guardia pensando que fue él. Al entrar a la bóveda, descubren que la red con los huevos está siendo llevada por una tirolina hacia el comedor del castillo, por lo que Red se sostiene de los huevos, entonces el Rey al verlo decide cocinarlo con los huevos al no tener otra opción, pero Red salta y golpea a Bigotes que tiene el control de la tirolina, pero cae por la ventana, entonces con el control sube los huevos evitando que caigan en el caldero. Chuck y Bomb logran entrar al comedor. Red llama a Mighty Eagle, quien entra destruyendo el techo llega y toma huevos y salen por una ventana, pero los cerdos logran agarrar a Red, entonces un huevo color azul se sale de la red y Red entra de nuevo al castillo para recuperando. Red logra tomarlo, pero el caldero cae derramando líquido caliente en el interior. Mientras tanto afuera del castillo, Bomb consigue explotar "intencionalmente", destruyendo la rampa de los aviones, y Terence consigue rescatar a las aves que están en la ciudad en un vehículo blindado que le robó a los cerdos, y escapan de la ciudad.

Mientras tanto, Red y Leonard caen con el candelabro al profundo sótano del Castillo, que es un almacén de TNT. Leonard toma el huevo y comienza a cocinarlo con una vela del candelabro, pero Red, al ver que el caldero está a punto de caer, logra distraer al Rey y quitarle el huevo, justo en ese momento el caldero cae sobre Red, protegiéndolo y al Rey se la cae la vela, que enciende la dinamita y causa una inmensa explosión en todo el lugar, incluyendo la ciudad, pero Águila Poderosa, Chuck y Bomb logran llegar con los huevos justo a tiempo. Entonces los pájaros comienzan a buscar a Red entre los escombros, y al no encontrarlo comienzan a lamentarse al creer que murió, pero Red sale de entre los escombros y Vincent avisa a todos diciendo: "papi", luego Red muestra el huevo roto, por lo que creen que no sobrevivió pero ven que nacieron tres pajaritos azules. Mighy Eagle explica a Red,Chuck y Bomb que hizo que perdieran su fe en él a propósito para que la tuvieran en ellos mismos.

De vuelta en Bird Island, los pájaros reconstruyen la aldea, hacen una nueva estatua en conmemoración por el rescate de los huevos, y como agradecimiento le hacen una nueva casa a Red en el centro de la aldea, y los Polluelos (junto con Terence) le hacen una canción a Red. Red, ahora feliz y agradecido por ser parte de la aldea, invita a Chuck y a Bomb a su casa.

En los créditos se muestra a varios pájaros bailando. Mientras, en la destruida Ciudad Cerdito, los cerdos también bailan, Leonard mientras idea un nuevo plan para tomar sus huevos, pero se anima a bailar también. De regreso a Bird Island se muestra a Red, Chuck y Bomb bailando también, y descubren que sus cejas hacen movimientos de baile increíbles.

A mitad de los créditos, se muestra que los polluelos azules se lanzan con la resortera sobre el océano triplicándose, revelando que son los Blues, Jay, Jake y Jim.

Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Español Latino Actor de doblaje Castellano
ABMovieRed Red Jason Sudeikis Adrián Uribe (El Vitor) Santiago Segura
Red joven Aidan McGraw (niño) Yasir Ocampo
ABMovieChuck Chuck Josh Gad Faisy Omar José Mota
Angry Birds The Movie Bomb (transparent) Bomb Danny McBride Rubén Cerda Carlos Kaniowski
ABMovieMatilda Matilda Maya Rudolph Luz María Zetina Cristina Castaño
ABMovie Stella Stella Kate McKinnon Cristina Hernández Belén Rodríguez
Angry Birds La Pelicula - Leonard Leonard Bill Hader Dafnis Fernández Álex de la Iglesia
Angry Birds La Pelicula - Ross Ross Tony Hale Moisés Iván Mora
Angry Birds La Pelicula - Judge Peckinpah Juez Peckinpah Keegan-Michael Key Gerardo Reyero Roberto Encinas
MightyEagleMovie Mighty Eagle Peter Dinklage Bazooka Joe Luis Bajo
HalFilm
Hal Anthony Padilla Alan Bravo Eduardo Bosch
ABMovie Bubbles
Bubbles Ian Hecox Rodrigo Sánchez Txema Moscoso

Curiosidades

  • Debido a su éxito, se prepara una secuela para 2019.
  • También se hizo una serie basada en los cerdos de dicha película, y una serie llamada Angry Birds Blues, protagonizada por Los Blues y otros polluelos con el diseño de la película.
  • Ahí se marca la primera aparición de Leonard, Ciro, Eva, Edward, Pájaro Mimo,Timothy, Shirley y el Juez Peckinpah.
  • En la escena cuando Bomb explota en la rampa de los Cerdos Aviadores hace referencia al Shockwave de Short Fuse (Angry Birds Original)
  • La canción de Mighty Red hace referencia a Red's Mighty Feathers (Angry Birds Classic)
  • Hicieron un Tráiler/Parodia de Marvel Captain América Civil War/Angry Birds: La Película donde Red lo disfrazaron de Captain América y a Leonard como Iron Man.
  • No se sabe como el huevo donde estaba Red terminó en Objetos Perdidos o que les pasó a sus Padres pero en art of The Angry Birds Movie se ve que Red tiene una foto de sus padres y el en su cuarto y en el comercial de amo theathers se ve a Red de polluelo con sus padres.
  • A pesar de que en la película los personajes tienen brazos y piernas forma el mismo universo de Angry Birds.
  • Para promocionar la película, en la versión original las voces de Hal y Bubbles son interpretadas los YouTubers Ian Hecox y Anthony Padilla, mas conocidos por su canal Smosh.
  • Posiblemente, la película haya transcurrido antes de los juegos, ya que aquí es donde las aves conocen a los cerdos, descubren la Resortera y el primer intento de los cerdos por robar los huevos.

Galería de imágenes

Vídeos

Castellano

Español latino