잔글 (뺶꾀싸쩐 사용자가 앵그리버드 위키:편집 지침 문서를 앵그리버드 위키:서술 지침로 옮겼습니다.) |
잔글편집 요약 없음 |
||
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
− | 이곳은 앵그리버드 위키아에서의 이음동의어 문서 양립을 막고 검색 편의를 위해 존재하는 |
+ | 이곳은 앵그리버드 위키아에서의 이음동의어 문서 양립을 막고 검색 편의를 위해 존재하는 서술 지침에 대한 문서입니다. |
<br /> |
<br /> |
||
− | + | 서술 지침에 대해 개정/삭제/추가가 필요한 경우에는 [[앵그리버드 위키토론:서술 지침|'''이 토론''']]에 의견을 제시해 주세요! |
|
==동음이의 문서의 조건== |
==동음이의 문서의 조건== |
||
55번째 줄: | 55번째 줄: | ||
===핀란드어 한글 표기법=== |
===핀란드어 한글 표기법=== |
||
− | * 해당 내용이 매우 긴 관계로, '''[[앵그리버드 위키: |
+ | * 해당 내용이 매우 긴 관계로, '''[[앵그리버드 위키:서술 지침/핀란드어의 한글 표기법]]'''로 이동됐습니다. |
==내용 서술== |
==내용 서술== |
2019년 10월 24일 (목) 09:27 판
이곳은 앵그리버드 위키아에서의 이음동의어 문서 양립을 막고 검색 편의를 위해 존재하는 서술 지침에 대한 문서입니다.
서술 지침에 대해 개정/삭제/추가가 필요한 경우에는 이 토론에 의견을 제시해 주세요!
동음이의 문서의 조건
- 어떤 이름이 서로 다른 3가지 이상의 뜻으로 해석될 여지가 있는 경우
예 : 앵그리버드 (앵그리버드 클래식/앵그리버드 시리즈/새)- 비공식적인 준말과 표기도 이에 속한다.
- 다만, 어떤 것의 정식 명칭이 다른 어떠한 것의 준말도 되는 경우는 제외한다.
- 다른 뜻을 가진 문서를 생성할 때, 괄호를 넣을 때에는 사이에 띄어쓰기를 넣는다.
문서의 제목
- 게임, 애니메이션 시리즈, 에피소드는 원어 제목을 기준으로 한다.
- 한국어 제목을 넘겨주기로 만든다.
- 영화 제목, 등장인물, 인명, 사명(社名)은 아래 적힌 대로 표기한다.
한국어 제목이 있는 경우
- 한국어 제목이 존재하는 경우에는 그 이름을 표제어로 지정합니다.
- 공식 이름이 2개 이상인 경우에는 외래어 표기법에 따른 표기에 가장 가까운 표기를 쓰고, 그 외는 넘겨주기로 만든다.(예 : 레오나드[주석](앵그리버드 더 무비에서의 이름), 레너드[주석](앵그리 버드 2: 독수리 왕국의 침공에서의 이름) → '레너드'가 표제어)
- 이 외에도 다른 이름으로 널리 쓰거나 알려진 것은 정식 명칭으로 넘겨줍니다.
한국어 제목이 없는 경우
- 원어 이름을 외래어 표기법에 맞춰 적습니다.
- '앵그리버드'에 한해 띄어쓰기를 무시함을 원칙으로 하며 띄어쓰는 걸 허용합니다.
- 특수 문자가 포함된 제목의 경우에는 특수 문자를 그대로 넣습니다.
- 한국어, 영어가 아닌 경우에는 해당 언어의 표기법에 맞춰 씁니다.(예:Fuji TV→후지 TV, Heikki→헤이키)
- 영화에서 더빙판 번역과 자막판 번역이 다른 경우, 지역 이름은 자막판 번역을, 그 외는 원어를 기준으로 삼습니다.
- 복수형에 대해서는 아래와 같이 맞춰 적습니다.
영문법의 규칙 변화
규칙 변화의 경우, IPA의 표기에 따라 결정하되 유성음 뒤의 s는 d를 제외하고 다 '스'로 적고 d 뒤의 s는 '즈'로 적습니다. ts는 '츠'로 적습니다. 아래에 해당하는 사항은 예외로 간주합니다.
영문법의 불규칙 변화
- 불규칙 변화는 원 형태와 관계없이 복수형을 그대로 씁니다.
변화를 무시함을 원칙으로 하는 경우
아래 단어와 단수형과 복수형이 양립하는 경우에 한해 복수형을 무시하고 단수형을 씁니다.
- 앵그리버드
- 버드
- 버블(Bubbles)
- 관용적으로 복수형으로 읽지 않는 것들
기타
번역을 하지 않음을 원칙으로 하는 경우
영어 원제로 문서 제목을 정한 경우, 대소문자는 원제와 똑같이 적습니다.
- 게임 이름
- 약자(예:TeleVision→TV, Virtual Reality→VR)
- 외국어로 구성된 특수 문자(예:™)
- 애니메이션 시리즈 및 에피소드 이름(재능TV 등지에서 번역된 제목은 리다이렉트로 만듭니다.)
- 코믹스의 에피소드 이름(학산문화사의 제목이 따로 있으면 그 이름은 리다이렉트 문서로 만듭니다)
- 곡명/앨범명
제목의 특수 문자
- 원제/번제에 특수 문자가 들어간 경우(!,™ 등)에는 이 점을 반영하여 제목에도 그대로 씁니다.
- 리다이렉트 문서를 만들 때에는 특수 문자를 제외하거나 입력하기 쉬운 문자로 대체한 것을 써도 됩니다.(Ⅱ→II, 2)
핀란드어 한글 표기법
- 해당 내용이 매우 긴 관계로, 앵그리버드 위키:서술 지침/핀란드어의 한글 표기법로 이동됐습니다.
내용 서술
- 비하/모욕/성적 서술은 엄격하게 금지됩니다.
- 비하/모욕/성희롱의 의도가 없는 농담은 서술해도 되지만, 자주 쓰는 것은 지양하도록 합니다.
- 독자를 낚는 내용(낚시)은 가독성을 해치므로 이런 서술을 지양하도록 합니다.
- 다만, 해당 내용이 공식적으로 발표된 만우절 장난 등은 간략하게 서술하고 만우절 장난에 대한 진실과 함께 씁니다.
주석 표기
주석을 쓰는 경우는 다음과 같습니다.
- 해당 문장에 대한 간단한 설명이 필요한 경우 중에서도 본문에 직접 넣으면 내용이 흐려지거나 끊김이 발생해 가독성에 영향을 주는 경우
- 만우절 장난에 대한 문장또한, 만우절 장난 내용만 서술하고 주석에 "진실은 ~ 이렇다."라고 서술함을 인정합니다.
- 출처 표기
- 보충 자료가 필요함을 알려야 할 경우
- 스포일러, 사소한 주석의 경우에는 {{주석|(스포일러 내용)|(주석의 종류, 생략 시 '주석'이 뜬다.)}} 이 코드를 삽입합니다.
- 같은 내용의 주석을 여러 번 사용할 때에는 <ref name="(주석 이름)">...</ref>로 주석 이름과 주석 내용을 설정하고, <ref name="(주석 이름)"/>로 이미 쓴 주석을 다시 불러 올 수 있습니다.
출처
앵그리버드 위키는 출처를 필수적으로 적으라고 강요하진 않습니다. 다만, 출처를 적으면 신뢰도가 높아집니다. 그러나, 출처를 적지 않을 경우 표절을 의심받을 수 있으니 주의하시길 바랍니다. 또한, 아래의 경우에는 출처를 반드시 표기해야 합니다.
- 인용문
- 소문(루머)/새로운 소식
- 내용에 대하여 사실에 대한 의문이 제기된 경우
위 상황 중에서, 인용문의 경우에는 그걸 말한 사람, 단체, 사이트 등이 신뢰도가 낮더라도 그걸 말했다는 걸 증명할 수 있다면 인용문으로서의 작성이 가능합니다. 다만, 아래 두 가지 경우에 대해서는 해당 게임을 개발하거나 유통하는 개발사, 유통사[1] 또는 애니메이션/영화를 제작하는 제작사, 공식 사이트 등, 신뢰도 높은 사이트, 단체만이 출처로서 인정됩니다.
토막글
본 위키아에서의 토막글은 1KB(1000Bytes) 이하의 용량에 해당하는 문서를 가리킵니다.
- 갤러리 문서(예:레드/갤러리)와 동음이의어 문서는 예외입니다.
- 토막글에 해당하는 문서가 오랫동안 방치될 경우, 편집자들과의 토론을 통해 존치와 삭제 및 통합 여부를 결정할 것입니다.
- 문서 통합 시에는 해당 문서와 가장 관련있는 문서를 토론을 통해 정해서 씁니다.
- 문서를 통합하는 과정에서 문서명의 개정이 필요한 경우에는 문서명을 이동합니다.
- 문서 통합 시에는 해당 문서와 가장 관련있는 문서를 토론을 통해 정해서 씁니다.
- 토막글인 문서에는 {{토막글}}을 최상단에 작성합니다.
- 토막글이 1KB의 용량을 초과하거나 이미 내용이 다 작성됐음에도 1KB가 되지 않는 경우에는 편집자들과의 토론을 통해 토막글 틀을 삭제합니다.
- 토막글은 아니지만 내용이 허술하거나, 지속적인 업데이트가 필요하면 {{공사중}}을 씁니다.
주석
- ↑ 플랫폼을 제공하는 회사도 포함합니다.