 그런 의미에서, 마이티 이글의 본명은...! 뭐야? 누구야?! 읍읍...! |
Three-Ring Circus(공식 한글 제목 : 쓰리 링 서커스/쓰리링 서커스)은 Angry Birds Blues의 열번째 에피소드다.
유튜브 설명[]
원문
Ringmaster Jim and his circus troupe perform their most death-defying act for the Hatchlings. What could possibly go wrong when a cannon is involved?
공식 번역
링마스터 짐과 그의 서커스단은 아기새들을 위해 가장 위험한 공연을 준비합니다. 대포를 사용하는데 아무 문제 없을까요?
줄거리[]
제이가 서커스 시작을 알리는 징을 울린다. 클럽하우스 지붕에서 제이크가 떨어져 지레 위에 착지한다. 지레 맞은 편의 짐이 날아 링을 한가운데로 통과하고 과녁 위에 정확하게 떨어진다. 블루스는 관객에게 마무리를 보인다. 그러나, 관객은 빈센트 하나뿐. 처음엔 멀뚱히 있다가 좀 지나서야 환호한다. 단장처럼 모자를 쓴 제이가 꾸벅 인사를 한다. 그리고 윌, 조이, 아리아나가 관심을 보이자, 더 큰 무대를 준비하기 위해 제이는 이리저리 지휘한다. 공연 내용인즉, 제이크가 눈을 가린 채로 더 높은 데서 떨어지면 지레 맞은 편의 짐이 날아 불타는 고리 사이를 통과해 대포에 정확하게 들어가면 대포를 발사시켜 압정이 널려있는 진흙밭 가운데의 과녁 위에 정확하게 떨어트려 보이겠다고 한다. 설명을 다 하고 징을 울리고 나니 짐이 왠지 제이 근처에 와 있다. 제이는 서둘러 짐을 밀치지만 짐이 고리 받침을 넘어뜨려 고리가 굴러버려 아기새를 향해 돌진한다. 제이는 아기새들을 황급히 대피시키는데 하필이면 지레 위다. 제이크가 떨어져 아기새들은 날아서 포문에 정확히 들어간다. 제이는 안도하려는 찰나, 불타는 고리가 도화선에 불을 붙이고 짐이 제이를 실수로 밀쳐버려 포구는 엉뚱한 방향을 향한다. 제이는 급하게 과녁을 가져오려 압정에 찔려가면서 과녁을 갖고 떨어질 것같은 위치에 갖다 놓는다. 근데, 넷 다 과녁에 적중하지 못한다. 제이는 이러한 일련의 사고에 대해 책임을 지고 물러나려 하지만, 아기새들의 반응이 좋자, 그냥 복귀하고 인사한다.
