Cтатья «Angry Birds Android Feedback» была выложена на сайте Rovio 18 ноября 2010 года. В ней подводятся итоги по отзывам, уже написанными фанатами, а также объявляется работа над облегчённой версией Angry Birds, доступной для каждого Android-устройства.
Мы получили множество отзывов насчёт последнего обновления Angry Birds на Android.
В первую очередь, мы приносим свои извинения всем тем фанатам, у которых были проблемы с запуском Angry Birds. Мы благодарим каждого, кто отправил нам свои отзывы и комментарии — мы действительно ценим то, что вы уделили этому время!
Работая над нашим последним обновлением, мы приложили все усилия, чтобы Angry Birds появилась на ещё большем количестве Android-устройств. Несмотря на наши старания, нам не удалось добиться оптимальной производительности.
Прямо сейчас мы проводим ещё больше тестирований и исправляем все проблемы, что нам удалось выявить. Мы также изучаем все полученные отзывы и стараемся улучшить эффективность рекламы.
Некоторые Android-устройства, официально неподдерживаемые в данный момент[]
Мы осведомлены о том, что некоторые наши фанаты испытывают проблемы с запуском игры на своих устройствах. К примеру, некоторые старые и менее производительные устройства на базе Android испытывают серьезные проблемы с производительностью.
Мы подготавливаем новое решение для следующего обновления, но пока что, расписанные ниже Android-устройства официально не поддерживают Angry Birds:
Droid Eris
HTC Dream
HTC Hero
HTC Magic/Sapphire/Mytouch 3G
HTC Tattoo
HTC Wildfire
Huawei Ideos/U8150
LG Ally/Aloha/VS740
LG GW620/Eve
Motorola Backflip/MB300
Motorola Cliq/Dext
Samsung Acclaim
Samsung Moment/M900
Samsung Spica/i5700
Samsung Transform
Sony Ericsson Xperia X10 mini
T-Mobile G1
Кроме того, устройства с версией платформы Android ниже 1.6 или оболочкой Android'а официально не поддерживаются.
Облегченная версия Angry Birds в разработке[]
С самого начала, мы хотели сделать Angry Birds доступной для каждого устройства на базе Android, на каком это только возможно. Вот почему мы выбрали распространять игру через GetJar, и почему игра поддерживается благодаря рекламе. Мы тщательно протестировали игру на большом количестве устройств и собрали все отзывы, полученные в ходе бета-тестирования, чтобы решить все возможные проблемы.
До сих пор мы не решались создавать несколько версий Angry Birds для платформы Android. Но, судя по полученным отзывам, мы считаем, что, предлагая облегченное решение, мы делаем одолжение нашим поклонникам.
В настоящее время мы разрабатываем облегченное решение для запуска Angry Birds на наиболее бюджетных Android-устройствах. Это не означает облегчение геймплея или уменьшение количества уровней, но игровой опыт, оптимизированный для устройств с меньшей вычислительной мощностью.
И ещё раз, мы благодарны за то, что вы продолжаете писать отзывы и поддерживать — мы хотим работать вместе с нашими фанатами, чтобы создать лучшую игру, когда-либо созданную на платформе Android!
Angry Birds Android Feedback[]
18.11.2010, 10:52
We have received a lot of feedback regarding the latest Angry Birds update on Android.
First of all, we offer our apologies to all of our fans who have had trouble running Angry Birds. We thank everybody who has sent their feedback and comments to us - we really appreciate you taking the time!
With our latest update, we worked hard to bring Angry Birds to even more Android devices. Despite our efforts, we were unsuccessful in delivering optimal performance.
Right now we are running even more testing and resolving all the issues we have identified. We are also looking at all of the feedback we have received, and trying to improve the ad performance.
Some Android devices not officially supported for now[]
We are aware that a number of our fans have had trouble running the game on their devices. For example, some older and lower performance Android devices are experiencing severe performance issues.
We are preparing a new solution for the next update, but for the time being, the Android devices listed below are not officially supported by Angry Birds:
Droid Eris
HTC Dream
HTC Hero
HTC Magic/Sapphire/Mytouch 3G
HTC Tattoo
HTC Wildfire
Huawei Ideos/U8150
LG Ally/Aloha/VS740
LG GW620/Eve
Motorola Backflip/MB300
Motorola Cliq/Dext
Samsung Acclaim
Samsung Moment/M900
Samsung Spica/i5700
Samsung Transform
Sony Ericsson Xperia X10 mini
T-Mobile G1
Furthermore, devices running Android platform version below 1.6 or custom ROMs are not officially supported.
A lightweight Angry Birds in the works[]
From the beginning, we have wanted to make Angry Birds available for every feasible Android device. This is why we chose to distribute the game via GetJar, and why the game is supported by advertising. We tested the game extensively on a large number of devices, and gathered all the feedback we received from our beta testing to address every possible issue.
So far, we have hesitated to create multiple versions of Angry Birds for the Android platform. But judging by the feedback we have received, we feel that by providing a lightweight solution, we are doing a favour for our fans.
We are currently developing a lighter solution to run Angry Birds on lower end Android devices. This does not mean lighter gameplay or a lesser amount of levels, but a game experience optimized for devices with less processing power.
Again, we are thankful for your continuing feedback and support - we want to work together with our fans to provide the best game ever made on the Android platform!
