Статьи Rovio/Angry Birds Seasons Is Here

Cтатья «‎Angry Birds Seasons Is Here» была выложена на сайте Rovio 2 декабря 2010 года. В ней объявляется об обновлении игры Angry Birds Halloween, в ходе которого был добавлен эпизод Season’s Greedings, с которым игра была переименована в Angry Birds Seasons.

Перевод Оригинал Angry Birds Seasons здесь 02.12.2010, 11:10 Angry Birds Seasons теперь доступна для загрузки на устройства iOS и Android! Изначально выпущенная в App Store под названием Angry Birds Halloween, игра была расширена новым праздничным эпизодом Season's Greedings. Season's Greedings состоит из 25 ежедневных сюрпризов для поклонников Angry Birds, которыми можно наслаждаться, отсчитывая дни до Рождества. В игру также включен 45-уровневый Хеллоуинский специальный выпуск, теперь упакованный в качестве отдельного эпизода под названием Trick or Treat. Нажмите, чтобы скачать изображение большего разрешения! Angry Birds Seasons стоит $0.99/£0.59/€0.79 для загрузки на iPhone или iPod touch, а Angry Birds Seasons HD — $1.99/£1.19/€1.59 для iPad. Пользователи, которые уже приобрели Angry Birds Halloween или Angry Birds Halloween HD, получат Angry Birds Seasons и Angry Birds Seasons HD соответственно через обновление на App Store. Angry Birds Seasons также доступна для устройств Android через GetJar http://www.getjar.com/angry-birds-seasons и Android Market. Версия для Android финансируется за счет рекламы. День Angry Birds уже близко! Присоединяйтесь к веселью 11 декабря! Angry Birds Seasons выходит как раз вовремя, чтобы отпраздновать первую годовщину Angry Birds! Rovio объявила 11 декабря Днем Angry Birds и пригласила фанатов по всему миру собраться вместе вокруг тематических мероприятий Angry Birds. Сотни фанатов уже зарегистрировались на местные мероприятия на meetup.angrybirds.com, но из всех Лондонское мероприятие лидирует с более чем 100 участниками. Тема Дня Angry Birds: ОСТАНОВИТЕ БЕЗУМИЕ! Слишком много свиней и птиц уже пострадало! Собирайте друзей и протестуйте за/против мира! Более подробная информация здесь! Angry Birds Seasons Is Here 02.12.2010, 11:10 Angry Birds Seasons is now available for download for iOS and Android devices! Initially launched in the App Store as Angry Birds Halloween, the game has been expanded with a brand new festive level pack Season’s Greedings. Season’s Greedings consists of 25 daily surprises for fans of Angry Birds to enjoy while counting down the days until Christmas. Included in the game is also the 45-level Halloween special edition, now packaged as a separate episode called Trick Or Treat. Click to download a larger image! Angry Birds Seasons costs $0.99/£0.59/€0.79 to download for the iPhone or iPod touch, and Angry Birds Seasons HD $1.99/£1.19/€1.59 for the iPad. Customers who already purchased Angry Birds Halloween or Angry Birds Halloween HD will receive Angry Birds Seasons and Angry Birds Seasons HD respectively via App Store update. Angry Birds Seasons is also available for Android devices through GetJar http://www.getjar.com/angry-birds-seasons and Android Market. The Android version is funded by advertising. Angry Birds Day is near! Join the fun on December 11! Angry Birds Seasons arrives in time to celebrate the first anniversary of Angry Birds! Rovio has declared December 11th Angry Birds Day, and invited fans around the world to gather together around Angry Birds themed activities. Hundreds of fans have already signed up for local events at meetup.angrybirds.com, with the London event leading the way with over 100 people. The theme of Angry Birds Day: STOP THE MADNESS! Too many pigs and birds have suffered already! Gather your friends and protest for/against peace! More information here!

Источники

Статьи Rovio за 2010 год • 2011 →
Зимние	Январь: Angry Birds nominated for IMGA, go vote now! Февраль: Clickgamer unveils Angry Birds, the new action-puzzle game • Angry Birds and Bounce Evolution for N900 now available • In the news • Angry Birds nominated for IMGA, go vote now! • Angry Birds @The Olympics • Angry Birds on BBC Radio 1 • Статьи о выходе 1-го набора уровней для Angry Birds N900
Весенние	Март: Angry Birds iPhone game soars to 500k units sold in one month • Angry Birds t-shirts now available • Angry Birds is the №1 App in the World! Апрель: Golden Eggs update Now Available • New Bird, More Levels Now Available! Май: 15 Brand Spanking New Levels Now Available! • Rovio talk with the Wall Street Journal about "Angry Birds" • Angry Birds in Bloomberg BusinessWeek, COO’s Mom Becomes Famous! • Статьи о номинировании Angry Birds на Macworld Awards
Летние	Июнь: Статьи о выходе 1-го набора уровней для Angry Birds N900 • Sneak Preview of Angry Birds for Android • Angry Birds hits 4 million sales on the Appstore • Статьи о номинировании Angry Birds на Macworld Awards Июль: Mighty Eagle Lands in the USA • Angry Birds Wins a Prestigious Develop Award Август: Angry Birds continue their domination of App Store download charts • BBC News: UK game developers `turning to iPhone´ • Rovio tell VentureBeat that Angry Birds has sold 6.5 million units • Rovio CEO discusses the future of the company and Angry Birds • Angry Birds featured on Variety • Angry Birds available for Palm Pre
Осенние/Зимние	Сентябрь: Angry Birds Begin Hatching On Android • The Next Glimpse Of The Angry Birds World • The Big Fat update is coming soon see you at Mobile 2.0 Silicon Valley Октябрь: Angry Birds released for Android • 2 Million Android downloads - Show your support for Angry Birds! • Angry Birds Halloween - Exclusively for iPhone, iPod and iPad‎‎ • Get Your Angry Birds Halloween Wallpapers Here! • A million downloads of Angry Birds Halloween in less than a week • Angry Birds Ringtones Out • Angry Birds Plush Toys Available For Preorder Ноябрь: Big Angry Birds Update For Android • Angry Birds Android Feedback • The First Official Angry Birds Day • ###Urgent Transmission! Декабрь: Angry Birds Seasons Is Here • Get Your City Featured In Angry Birds • Happy Holidays - The Mighty Eagle Is Here