Cтатья «Happy Holidays - The Mighty Eagle Is Here» была выложена на сайте Rovio 23 декабря 2010 года. В ней объявляется об обновлении Angry Birds, в ходе которого были добавлены первые 15 уровней эпизода Ham ’Em High, с которым в игру был добавлен Могучий орёл.
Как раз к праздникам Mighty Eagle прилетел в App Store и теперь доступен для iPhone, iPod Touch и iPad в последнем обновлении Angry Birds!
В последнем обновлении Angry Birds мы представляем вам новую, знойную пустынную тему под названием Ham ’Em High с 15 новыми, насыщенными действиями уровнями и новым золотым яйцом.
Более того, теперь вы можете приобрести Могучего Орла, который поможет вам в битве с настойчивыми свиньями!
Могучий Орёл — это покупка в приложении, которая стоит $0.99/£0.59/€0.79. Это разовая покупка.
Вы можете использовать Могучего Орла, чтобы пропустить уровень, чтобы разблокировать следующий и продвинуться в игре. Однако есть ограничение: вы можете пропустить только один уровень в час!
На уровнях, которые вы уже прошли с обычными птицами, вы можете использовать Могучего Орла без ограничений.
Зачем вам использовать Могучего Орла на уже пройденных уровнях? Потому что Могучий Орёл приносит новые дополнительные рекорды и достижения!
Всякий раз, когда вы призываете Могучего Орла, вы получаете специальную шкалу разрушения — заполните её до 100% для уровня, и вы получите достижение — Орлиное перо! Абсолютно новый игровой процесс, абсолютно новая ценность повторного прохождения!
В 2011 году нас ждет еще много интересного[]
Год почти подошел к концу, и как же он был интересен! Angry Birds скачали 50 миллионов раз на всех платформах, и мы благодарим всех наших фанатов за ваши отзывы и поддержку.
В 2011 году мы надеемся сделать игру доступной еще большему числу поклонников и выпустить Angry Birds на многих других платформах, включая все крупные консоли.
Вас ждет еще больше интересных бесплатных обновлений, и, возможно, вам захочется следить за выходом некоторых совершенно особенных игр Angry Birds, которые выйдут позднее в этом году!
Команда Angry Birds желает всем счастливых праздников и успешного Нового года!
О, и чуть не забыл — вот несколько обоев для ваших мобильных телефонов!
Just in time for the holidays, the Mighty Eagle has just flown into the App Store, and is now available for the iPhone, iPod Touch and iPad in the latest Angry Birds update!
With the latest Angry Birds update, we bring you a new, scorching hot desert theme titled Ham 'Em High, with 15 new action-packed levels, and a new Golden Egg.
Moreover, you can now purchase the Mighty Eagle to aid you in the battle against the persistent pigs!
Mighty Eagle is an in-app purchase and costs $0.99/£0.59/€0.79 to buy. This is a one-time purchase.
You can use Mighty Eagle to skip a level to unlock the next one and advance in the game. However, there is a limitation: you can only skip one level per hour!
In levels that you have already passed with the regular birds, you can use the Mighty Eagle without limitations.
Why would you want to use the Mighty Eagle in levels you've already completed? Because Mighty Eagle brings new additional highscores and achievements!
Whenever you summon the Mighty Eagle, you get a special destruction gauge - fill it up to for a level 100% you get an Eagle Feather achievement! All new gameplay, all new replay value!
Plenty more to follow in 2011[]
It's almost the end of the year, and what a ride it has been! Angry Birds has been downloaded 50 million times on all platforms, and we thank all of our fans for your feedback and support.
In 2011, we hope to make the game available for even more fans, and we will bring Angry Birds to many more platforms, including all major consoles.
There will be more exciting free updates, and you might want to keep an eye out for some very special Angry Birds games following later in the year!
The Angry Birds Team wishes everybody Happy Holidays and a prosperous New Year!
Oh, and almost forgot - here's some wallpapers for your mobile phones!
